Resumen

FX-64R-SP Un sistema de bucle con capacidad de 64 puntos, dos NAC, puerta roja, gabinete de montaje sobre superficie, 110 V, espanol 

Los sistemas inteligentes de seguridad vital de la marca Kidde ofrecen la potencia del procesamiento inteligente avanzado en configuraciones que proporcionan soluciones sencillas para aplicaciones pequenas y medianas. Con detección inteligente, direccionamiento giratorio, asignación automática de dispositivos, conectividad Ethernet® opcional y una linea completa de tarjetas y módulos opcionales de fácil configuración, estos sistemas flexibles ofrecen versatilidad que beneficia tanto a los propietarios como a los contratistas de edificios.

El FX-64 proporciona un bucle de dispositivo inteligente de Clase A o Clase B que admite hasta 64 direcciones de dispositivo y dos circuitos de dispositivos de notificación (NAC, del inglés Notification Appliance Circuits) de Clase B. El cableado opcional del dispositivo de Clase A está disponible con el uso de un módulo.

El módulo RZI16-2RS agrega aún más capacidad a las instalaciones de FX mediante la adición de hasta 16 circuitos de dispositivos convencionales y dos circuitos de dispositivos de notificación adicionales. Esto hace que sean una solución de readaptación ideal que pueden adaptarse a nuevos detectores inteligentes, asi como a los dispositivos convencionales existentes.

Caracteristicas

• Programación automática de velocidades de tiempo de instalación
• Admite dispositivos direccionables inteligentes que incluyen tecnologia avanzada de detección de monóxido de carbono de última generación
• Contactos de forma C para alarmas y problemas, forma A para supervisión
• Direccionamiento giratorio fácil de configurar
• Puerto Ethernet opcional (SA-ETH) para el servicio de monitoreo de la estación central, programación, diagnósticos y una variedad de informes del sistema
• Dos interruptores programables con LED y etiquetado personalizado
• Admite el silencio de la sirena sobre dos cables y sincronización estroboscópica compatible con UL 1971
• Cableado de Clase B o Clase A
• Detección de fallas de conexión a tierra por módulo
• Puente opcional FieldServer multiprotocolo para la interfaz a sistemas de gestión de edificios de terceros
• Admite hasta ocho anunciadores en serie (LCD, solo LED e interfaz gráfica)
• Puede utilizar el cableado existente para la mayoria de las aplicaciones de readaptación
• Cargar/descargar de forma remota o local
• Módulo USB opcional para impresión local o programación mediante la utilidad de configuración en la computadora portátil de un técnico
• Informes de alertas de mantenimiento de dos niveles
• Prealarma y verificación de alarma por punto
• Sensibilidad ajustable del detector
• Pantalla LCD retroiluminada de 4 x 20 caracteres
• Endurecimiento sismico opcional: factor sismico de importancia 1.5
• Operación autónoma
• Frecuencia de la prueba de transmisión por hora
• El comando alarma ACTIVADA activa manualmente la condición de alarma

Funciones

Aplicación

Los sistemas de seguridad vital de la serie FX de Kidde son potentes soluciones inteligentes para edificios pequenos y medianos. La avanzada tecnologia analógica ofrece las ventajas de una instalación flexible del sistema, mientras que las interfaces de usuario, limpias y fáciles de operar, hacen que el funcionamiento del panel y el mantenimiento del sistema sean rápidos e intuitivos.

Confiabilidad con la que puede contar

Las caracteristicas inherentes de tolerancia a fallos de la tecnologia analógica/direccionable aumentan la confiabilidad de los sistemas de alarma de incendios de Kidde. Cuando se combinan con los detectores de humo y calor de la serie FX, estos sistemas proporcionan un nivel de confiabilidad que no estaba disponible previamente para aplicaciones de tamano pequeno y mediano. Todos los sistemas de Kidde están disenados según exigentes parámetros de confiabilidad y cumplen con estándares internacionales de calidad, además de los listados de agencias de confiabilidad.

Flexibilidad incorporada

Dos combinaciones de interruptores/LED en el panel frontal totalmente programables proporcionan una medida adicional de flexibilidad. Sus etiquetas deslizantes sacan el misterio de las aplicaciones personalizadas y presentan una apariencia limpia y terminada.

Perfectos para readaptaciones

Los paneles de control de la serie FX de Kidde son particularmente adecuados para aplicaciones de readaptación. Todas las conexiones se realizan sobre el cableado estándar, no se requiere un cable blindado. Esto significa que, en la mayoria de las situaciones, el cableado existente se puede utilizar para actualizar un panel de control heredado a la tecnologia FX sin los gastos ni la interrupción de volver a cablear todo el edificio. Los paneles de control FX también admiten el ingenioso módulo de zona RZI16-2RS, que suma hasta 16 circuitos convencionales y dos NAC. Esta combinación se adapta fácilmente a la nueva detección inteligente junto con los circuitos convencionales existentes, lo que lo convierte en una solución insuperable en el mercado de la readaptación.

Las senales con una diferencia

Los NAC de la serie FX de Kidde se pueden configurar para ser completamente compatibles con los reconocidos dispositivos de notificación de la serie Genesis. Cuando se utilizan con los paneles de control FX, estos dispositivos ofrecen una sincronización precisa de las luces estroboscópicas según los estándares UL 1971, sin la necesidad de módulos externos. Esta función también permite silenciar las sirenas conectadas mientras las luces estroboscópicas en el mismo circuito de dos cables continúan parpadeando hasta que se restablezca el panel.

Clara anunciación remota

La anunciación remota es uno de los puntos fuertes de los sistemas de alarma de incendios de la serie FX. Se pueden instalar hasta ocho anunciadores en un solo sistema. Los anunciadores compatibles incluyen una gama de modelos LED y LCD que proporcionan anunciación de zonas o puntos, asi como capacidades de control comunes. Los paneles de control FX también admiten la anunciación gráfica con módulos de interfaz de anunciadores gráficos opcionales. Cada interfaz proporciona control común, indicadores y 32 LED.

Comunicaciones IP y celulares escalables

El panel es compatible con la conectividad IP mediante la tarjeta opcional SA-ETH para supervisar los servicios mediante una estación de supervisión para cumplir con el Capitulo 26 de NFPA 72. La tarjeta Ethernet utiliza el protocolo FIBRO para comunicarse con los recibidores del sistema Sur-Gard (consulte la página 5 para obtener información sobre los recibidores compatibles). Se han probado varios comunicadores IP/ celulares populares de terceros con los paneles de control inteligentes FX y son compatibles con UL864. Los comunicadores IP/celulares cumplen con los requisitos de la edición 2013 de NFPA72 para rutas de transmisión únicas o secundarias. El uso de comunicadores IP/celulares puede reducir el costo de propiedad mediante la eliminación de las lineas del servicio telefónico convencional (POTS, del inglés Plain Old Telephone Service). Consulte la documentación de compatibilidad del panel de control FX, número de pieza 3102355-EN, para obtener una lista completa de comunicadores compatibles.

Una linea completa de accesorios

Los sistemas de seguridad vital de la serie FX son compatibles con una linea completa de detectores analógicos/direccionables, módulos y equipos relacionados. Consulte la sección Información sobre pedidos para obtener más detalles.

Programación y diagnóstico remoto

Los sistemas de seguridad vital de la serie FX de Kidde son fáciles de configurar, pero ofrecen funciones de programación avanzadas que sitúan a estos pequenos paneles de construcción en una categoria propia. La función de programación automática permite que el panel funcione rápidamente con los ajustes predeterminados de fábrica. Los ajustes básicos de zonas y puntos se pueden programar fácilmente a través de la interfaz del panel frontal, de modo que el sistema se ponga en marcha de inmediato.

Los paneles de la serie FX también pueden conectarse a una PC que ejecute el software de utilidad de configuración FX-CU. Esta opción ofrece una configuración completa del sistema en el conocido entorno operativo Windows®. Normalmente, la conexión se realiza a una computadora portátil a través del puerto de comunicaciones RS-232 opcional del panel, que también se puede utilizar para conectar una impresora del sistema.

Entre las diversas caracteristicas innovadoras de los paneles de control de la serie FX se encuentra la tarjeta de red opcional. Este módulo proporciona una conexión de red Ethernet® 10/100 Base T estándar que permite el acceso al panel de control desde cualquier ubicación remota con los protocolos de comunicaciones correctos. La conexión se puede utilizar para descargar el panel desde FX-CU, o para cargar y ver los informes del sistema mediante FX-CU.

Los informes disponibles del sistema incluyen lo siguiente: Grupos de correlación, Detalles del dispositivo, Mantenimiento del dispositivo, Historial, Estado interno, Configuración del sistema, Estado del sistema, Prueba de caminata y Marcador.

Dimensiones

1. Orificios de montaje sobre superficie
2. Orificios de montaje semiembutido
3. Caja trasera con puerta
4. Caja trasera con puerta y conjunto de compensación.

Diseno del sistema

Cada panel FX-64 se envia con un controlador de bucle que admite 64 dispositivos de cualquier tipo. La capacidad del dispositivo de este panel no se puede expandir.

* SA-ETH es compatible con: (1) conectividad remota para diagnóstico y programación, (2) monitoreo de estación central a recibidores de IP Sur-Gard.

** RS-232 es compatible con: (1) Impresora, (2) Interfaz de programación, (3) Uso del puente FieldServer (SA-FSB) para la interfaz de sistemas de gestión de edificios de terceros.

Especificaciones

Bucles del dispositivo:

• 1 bucle Clase B o Clase A (estilos 4, 6, 7) compatible con hasta 64 direcciones de dispositivos (cualquier combinación de detectores y módulos)
• Cant. máx. de conexiones "T-taps": 63 (cada dispositivo puede estar en su propia ramificación)

Circuitos de dispositivos de notificación:

• 2 Clase B (estilo Y) Clase A (estilo Z) opcional
• 3,75 A FWR total a 120/230 V CA 60 Hz
• 3,0 A FWR total a 230 V CA 50 Hz
• 2,5 A FWR máx. c/u por circuito

Alimentación principal:

• 120 V CA, 60 Hz, 1,3 A máx.
• 230 V CA, 50-60 Hz, 0,62 A máx. 

Corriente de panel base, modo de espera: 155 mA

Corriente de panel base, alarma: 204 mA

Zonas de entrada: 16 máx.

Anunciador remoto:

• 8 indicadores máx., RS-485 Clase B, Clase A opcional
• Longitud de linea de datos: 4000 pies (1219 m) 

Voltaje de funcionamiento: Panel de 24 V CC

Circuito de salida de energia auxiliar:

• Alimentación aux 1: 500 mA, 24 V CC
• Alimentación aux 2: 500 mA, 24 V CC (1 A posible si reduce la alimentación NAC total disponible en 500 mA)
• Salida: De 28,3 a 21,9 V CC, aplicación especial

Nota: Para obtener una lista de dispositivos compatibles, consulte la lista de compatibilidad de las series FX-64 y FX-1000 (N/P 3102355-EN) 

Circuito de bucle:

• Resistencia máxima de bucle: 66 
• Capacitancia máxima de bucle: 0,5 µF
• Voltaje de la linea de comunicación: Máximo 20.6 V pico a pico
• Corriente de funcionamiento (bucle completamente cargado)
• Modo de espera: 55 mA/45 mA
• Alarma: 125 mA/115 mA (no incluye módulos de humo de dos cables)
• Corriente del circuito: 0,5 A máx. Cableado estilo 4, 6 y 7
• Resistencia máxima entre aisladores: Limitado solo por las longitudes totales del recorrido de los cables
• 64 aisladores como máximo por bucle (total entre módulos y bases de aisladores)

Impedancia de falla de conexión a tierra: De 0 a 5 kΩ

Contacto de alarma: Forma C N.O. 24 V CC a 1 A (carga resistiva)

Contacto de problemas: Forma C 24 V CC a 1 A (carga resistiva)

Contacto de supervisión: Forma A N.O. 24 V CC a 1 A (carga resistiva)

Entorno:

• Temperatura: De 0 a 49 °C (de 32 a 120 °F)
• Humedad relativa: De un 0 a un 93 % sin condensación

Clasificación de terminal: Todos los terminales tienen una clasificación de 12 a 18 AWG (de 0,75 a 2,5 mm²) 

Baterias:

• Tipo: Ácido de plomo sellado
• Voltaje: 24 V CC
• Corriente de carga: 2,47 A máx. Capacidad de Amp./hora: 26 Ah
• Funcionamiento en modo de espera: 24 horas o 60 horas
• Ubicación: Hasta dos baterias de 10 Ah caben en el gabinete del panel de control FX-64 y dos baterias de 18 Ah caben en el gabinete del panel de control FX-1000. Si se requieren baterias más grandes, utilice un gabinete para baterias de Kidde.

Marcador SA-DACT:

• Tipo de linea telefónica: Una o dos lineas de arranque por bucle en una red pública conmutada
• Conector de linea telefónica: Formatos de comunicación RJ31/38X (C31/38X): Identificación de contacto (SIA DC-05)
• Corriente de funcionamiento Modo de espera/Alarma: Ww41 mA máx.: 100 mA
• Número de registro FCC: GESAL01BSADACT,
• Número de registro de Industry Canada: 3944A-SADACT
• Número de equivalencia del dispositivo de llamada: 0,1 B

FX-64R-SP Un sistema de bucle con capacidad de 64 puntos, dos NAC, puerta roja, gabinete de montaje sobre superficie, 110 V, espanol